新娘房

　　【環球網綜合報道】據英國路透社10月30日報道，在本周進行的俄羅斯與歐盟就烏克蘭天然氣付費問題的談判上，由於俄方堅持歐盟做出承擔基輔初期能源供應費用的承諾，烏克蘭尋求俄羅斯冬季天然氣供給的協商於10月30日陷入僵局。
　　俄羅斯能源部長諾瓦克和俄羅斯天然氣公司董事長阿列克謝•米勒對俄羅斯通訊社稱，此次談判在進行到深夜後休會。米勒表示若烏克蘭和歐盟就費用問題達成一致，會議將於31日白天繼續舉行。
　　俄方與烏方早前已就冬季天然氣供給費用、供給數量及烏應償還的31億美元欠款等事項達成協議，但由於俄羅斯與烏克蘭、歐盟的衝突不斷升級並於今年六月停止重要供給線路的運行，俄方希望烏方能給予具有法律效力的承諾，確保烏政府將支付16億美元的初期天然氣供給費用。
　　報道稱，烏克蘭目前正與歐盟、國際貨幣基金組織以及德國總理安吉拉•默克爾就資金支持進行商討，但俄方談判代表稱，他們希望能看到歐盟給予烏克蘭資金援助的協議文件。
　　據悉，部分評論人士質疑俄羅斯此次強硬態度是否出於經濟考慮，且此次與烏克蘭及西方國家的較量是否違背其民主進程。(實習編譯：李夢 審稿：聶魯彬)